OCD

i only feel safe if the colors, details, everything matches
[even if it only makes sense in my head… sad, very sad]

solo me siento segura si los colores, detalles, todo combina
[aunque solo tenga sentido en mi mente… triste, muy triste]

no, really!

if i am handed a task, i will color-coordinate what ever that is around me…

i am not kidding.

it soothes my soul, sorta…

no, de verdad!

si tengo que hacer algo, voy a acomodar lo que este al rededor de mi por color…

no es broma.

calma mi ser, mas o menos…

so yes, in my head, this matched.

i was ready to hit the town and go to work after a 

'i've got nothing to wear' 'closet full of nothing' morning crisis.

y pues si, en mi mente, esto combino.

estaba lista para salir a la calle y enfrentar un dia ajetreado 

después de una crisis mañanera de 'no tengo que ponerme' 

[y el closet lleno de cosas que te preguntas porque? que pensaba?]

[Pepe Jeans jacket  +  Adidas by Stella McCartney pants  +  Alexander Wang 'Freja' boots]