easy does it

after running around [a marathon] in circles, i've slowly but surely got used to being up and down with no rest…
however is nice to slowdown a bit on the weekends and anytime i find myself in my cocoon actually.
there are some new adventures ahead and i can't wait… life has better plans than the ones i've imagined.

después de correr [un maratón] en círculos, me he acostumbrado a andar del tingo al tango sin parar…
pero es delicioso detenerme tantito los fines de semana y en cualquier rato que puedo en mi capullo.
hay unas nuevas aventuras asomándose y me urge… la vida tiene mejores planes de los que yo imagine.

[Maison Martin Margiela embellished aids T  +  MMMxSwarovski crystal necklace  +  Isabel Marant pants  +  MMM ring  +  BALENCIAGA platform cork sandals]