Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... }

Manittude…

Being quite a 'adventurous' shopper, i have come to a point in my hoarder behavior were i feel at ease with what i own… i honestly consider myself [more often than not] quite a 'safe' and boring dresser.
However, this day i was prove wrong… or as i like to see it, right.
As i headed out the door with this pair of trousers i decided i needed a belt, and i searched in my non-existent belt collection and found the one and only i owned… totally unaware of the actual shape of it.
i had an encounter with a somewhere around 5 year old kid who with a disapproval tone and face pointed out the object that surrounded my waist, was infact NOT a belt… i was left speechless, how can you explain this 'conceptual and genius piece of art(?)' to a little human being that is discovering the world?… Then when i exited the room with a disturbed countenance, he exclaimed: is she going out in her pajamas?… sharing the same facial expression as i.

Siendo lo 'aventurera' que soy con mis compras, he llegado al punto en el que me siento muy en familia con las piezas que viven conmigo a diario… de verdad me considero [mas seguido de lo que pueda parecer] bastante aburrida y equis a la hora de vestirme.
Sin embargo, este dia me demostraron lo incorrecta que estoy… o lo bien que me he desempeñado en mi papel de la rara del pueblo.
Mientras terminaba de cambiarme me di cuenta que necesitaba un cinto para estos pantalones, y busque en mi no existente repertorio de cintos y encontre el unico negro que tengo… completamente ignorando su forma y apariencia.
Tuve un encuentro con un niño de alrededor de 5 años que con una cara y tono desaprobador hizo énfasis en que el objeto que rodeaba mi cadera, era de hecho NO un cinto… me quede sin palabras, como le explicas a un pequeño humano que 'esa es una pieza conceptual y genial de arte(?)' cuando apenas anda descubriendo el mundo?… Y cuando salí del cuarto con un semblante desconcertado, exclamó: a donde va a salir en pijamas?… ahí compartimos la misma expresión facial.
 
and i couldn't help but wonder:
why are people so free-spirited to impose their opinion about someone's life decisions?
are the new parents raising their child's with a base of respect and tolerance?
will this 'i am right, you are wrong' judging trial ever end?
what makes me think my brain works totally fine, when the world seems to go the other way around?
please, tell me.

y no pude evitar cuestionarme:
porque la gente es tan fácil para imponer su opinión en las decisiones de otras personas?
los nuevos padres están criando a sus hijos con una base de respeto y tolerancia?
alguna vez terminara este juicio interminable del 'yo estoy bien, y tu muy mal'?
que me hace creer que mi cerebro funciona bien, cuando el mundo parece girar en sentido opuesto?
por favor, explíquenme.
but whatever! i woke up feeling good and strong…
i was born with a feminine manittude.

pero que importa! me desperte sintiéndome bien y fuerte…
nací con una muy femenina señoritud.
[Chanel 3213 glasses  +  Prada button-up black shirt  +  Maison Martin Margiela belt  +  Zara trousers  +  Alexander Wang Rocco studded duffle bag  +  Fendi SS13 studded heel shoes]

0 comments:

Post a Comment