artistic obsession

the perks of being in this industry is that you can justify your obsessions as 'purpose of study', 

'investigation' and 'experiment'… the thing is, to find someone to be your parter in crime.

i've managed to become friends with some amazing people over the years that understand and love 

what i call 'being naughty' [and that's why i believe santa doesn't showed up this past christmas…]

i guess you are lucky when you share your crazy bits with the people you love.

las ventajas de estar en el bisnes es que puedes justificar tus obsesiones como 'propósitos de estudio',

'investigación' y 'experimento'… la cuestión es, encontrar con quien compartir la locura.

he encontrado a través de los años a amigos que entienden y aman también el portarse mal 

[no me debería de extrañar que santa ya no venga por estos rumbos…]

creo que tienes suerte cuando compartes lo mas tonto y loco con los que quieres.

that's a romantic view to document this tragedy… yes #shithappens y #shithurts
[just like 'seen' and the double check marks…] even in the most elite circles.
the only thing that changes is the modus operandi, i went straight to the counter where i got my brush
i showed them how it unglued, the handle only never even a single hair escaped from the barril since i got it
not many questions asked they exchanged it, and were always nice
[hence the colateral damage in my own will, as a good #millenial]

es una manera bonita de documentar esta desgracia… si #shithappens y #shitshurts
[como el 'visto' y las dos palomitas…] hasta pasa en las mejores familias.
pero lo que cambia es el modus operandi, fui al mostrador de Dior y les mostré mi tragedia
[solo se despego el pegamento, ni un solo pelo jamas huyo de esa brocha en el tiempo que la he usado y limpiado]
sin muchas preguntas me la cambiaron, y siempre con una buena atención.
por eso destino mi salario a esos lugares. por eso y porque no tengo llenadera. como buena #millenial.

[Dior Pore Minimizer Skin refining matte primer  +  Fluid Foundation Brush n°12 High Coverage  +  Powder Brush n°15 High Coverage ]